Burn Us Up!

There were three/ Haviam três

Before the king/ Perante o rei

There were three who wouldn’t bow to him/ Haviam três que não se ajoelhavam

For when you heard/ Pois se ouvisse

The music play/ A música tocar

And you were standing you would burn./ E se de pé você estivesse você queimaria.

They looked at him and said…/ Eles olharam para ele e disseram...

Burn us up! Burn us up! Burn us up!/ Queime-nos! Queime-nos! Queime-nos!

Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do

Your desire/ Seu desejo

We give up! We give up! We give up!/ Nós nos rendemos! Nós nos rendemos! Nós nos rendemos!

Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do

Your desire!/ Seu desejo!

Won’t you throw us in the fire!/ Lance-nos então no fogo!

The king enraged/ O rei se enfureceu

At what they said/ Do que eles haviam dito

Sent the three away to find their death/ Mandou os três embora para encontrarem suas mortes

The palace stopped in unbelief/ O palácio parou sem acreditar

When the guilty raised their hands to sing/Quando os culpados ergueram suas mãos para cantarem

They looked at him and said…/ Eles olharam para ele e disseram...

Burn us up! Burn us up! Burn us up!/ Queime-nos! Queime-nos! Queime-nos!
Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do
Your desire/ Seu desejo
We give up! We give up! We give up!/ Nós nos rendemos! Nós nos rendemos! Nós nos rendemos!
Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do
Your desire!/ Seu desejo!
Won’t you throw us in the fire!/ Lance-nos então no fogo!

You are able to deliver from the fire of affliction/ Tu és capaz de nos livrar do fogo da aflição

It’s the declaration of my Lord/ É a declaração do nosso Senhor

You’re not an image of gold/ Tu não és uma imagem de ouro

You’re the God of old/ Tu és o Deus da antiguidade

You have made us/ Tu nos criaste

Come and save us/ Venha e nos salve

We are Yours/ Nós somos Teus

But even if You don’t, we will burn!/ Mas mesmo se não vieres, nós queimaremos!

Diz-me...

Diz-me o que é ser discípulo teu, tu que foste ressucitado por Deus?

Amado de Minha Alma

Amado de Minha Alma
por
Charles Haddon Spurgeon

“Ó amado de minha alma” (Cantares 1:7)
É muito bom ser capaz de dizer do Senhor Jesus, sem nenhum "se" ou "mas", "Ó
amado de minha alma". Muitos podem apenas dizer de Jesus que esperam amá-
Lo; que acreditam que O amam; mas só quem tem uma experiência pobre e
superficial ficará contente em parar por aqui. Ninguém ouse dar qualquer
descanso a seu espírito até que se sinta totalmente seguro quanto a esse assunto
de vital importância. Não ousemos ficar satisfeitos com uma esperança
superficial do amor de Jesus e com uma mera confiança de que O amamos. Em
geral, os santos do passado não falavam com esses "mas", "se", "espero", "acho",
mas falavam com simplicidade e segurança. "Eu sei em quem tenho crido", disse
Paulo. "Eu sei que meu Redentor vive", disse Jó. Tenha absoluta certeza de seu
amor por Jesus e não se dê por satisfeito até poder falar de seu interesse por Ele
como uma realidade, na qual esteja seguro de ter recebido em sua alma, pela fé,
o testemunho e o selo do Espírito Santo.

Amor verdadeiro por Jesus é, em todos os sentidos, obra do Espírito Santo, e
deve ser trabalhado no coração por Ele. Ele é o agente eficaz mas, a razão lógica
pela qual amamos Jesus repousa em Si mesmo. Por que amamos Jesus? Porque
Ele nos amou primeiro . Por que O amamos? Porque Ele deu a Si mesmo por nós .
Nós temos vida através da Sua morte; temos paz através de Seu sangue. Apesar
de ser rico, Se fez pobre por amor de nós . Por que O amamos? Por causa da
excelência da Sua pessoa. Somos fartos com o senso de Sua beleza! com a
admiração de Seus encantos! com a consciência de Sua infinita perfeição! Sua
grandeza, Sua bondade e Seu amor, num raio resplandecente, combinam para
encantar a alma até que ela fique tão arrebatada que exclame: "sim, Ele é
totalmente desejável" (Ct.. 5:16) . Abençoado amor - amor que ata o coração
com cadeias mais macias que a seda e ainda mais fortes que o diamante.

Fonte: Morning and Evening (Devocional matutina do dia 03 de setembro)