Burn Us Up!

There were three/ Haviam três

Before the king/ Perante o rei

There were three who wouldn’t bow to him/ Haviam três que não se ajoelhavam

For when you heard/ Pois se ouvisse

The music play/ A música tocar

And you were standing you would burn./ E se de pé você estivesse você queimaria.

They looked at him and said…/ Eles olharam para ele e disseram...

Burn us up! Burn us up! Burn us up!/ Queime-nos! Queime-nos! Queime-nos!

Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do

Your desire/ Seu desejo

We give up! We give up! We give up!/ Nós nos rendemos! Nós nos rendemos! Nós nos rendemos!

Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do

Your desire!/ Seu desejo!

Won’t you throw us in the fire!/ Lance-nos então no fogo!

The king enraged/ O rei se enfureceu

At what they said/ Do que eles haviam dito

Sent the three away to find their death/ Mandou os três embora para encontrarem suas mortes

The palace stopped in unbelief/ O palácio parou sem acreditar

When the guilty raised their hands to sing/Quando os culpados ergueram suas mãos para cantarem

They looked at him and said…/ Eles olharam para ele e disseram...

Burn us up! Burn us up! Burn us up!/ Queime-nos! Queime-nos! Queime-nos!
Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do
Your desire/ Seu desejo
We give up! We give up! We give up!/ Nós nos rendemos! Nós nos rendemos! Nós nos rendemos!
Oh king won’t you burn us in the furnace of/ Ó rei queime-nos então, na fornalha do
Your desire!/ Seu desejo!
Won’t you throw us in the fire!/ Lance-nos então no fogo!

You are able to deliver from the fire of affliction/ Tu és capaz de nos livrar do fogo da aflição

It’s the declaration of my Lord/ É a declaração do nosso Senhor

You’re not an image of gold/ Tu não és uma imagem de ouro

You’re the God of old/ Tu és o Deus da antiguidade

You have made us/ Tu nos criaste

Come and save us/ Venha e nos salve

We are Yours/ Nós somos Teus

But even if You don’t, we will burn!/ Mas mesmo se não vieres, nós queimaremos!

Diz-me...

Diz-me o que é ser discípulo teu, tu que foste ressucitado por Deus?

Amado de Minha Alma

Amado de Minha Alma
por
Charles Haddon Spurgeon

“Ó amado de minha alma” (Cantares 1:7)
É muito bom ser capaz de dizer do Senhor Jesus, sem nenhum "se" ou "mas", "Ó
amado de minha alma". Muitos podem apenas dizer de Jesus que esperam amá-
Lo; que acreditam que O amam; mas só quem tem uma experiência pobre e
superficial ficará contente em parar por aqui. Ninguém ouse dar qualquer
descanso a seu espírito até que se sinta totalmente seguro quanto a esse assunto
de vital importância. Não ousemos ficar satisfeitos com uma esperança
superficial do amor de Jesus e com uma mera confiança de que O amamos. Em
geral, os santos do passado não falavam com esses "mas", "se", "espero", "acho",
mas falavam com simplicidade e segurança. "Eu sei em quem tenho crido", disse
Paulo. "Eu sei que meu Redentor vive", disse Jó. Tenha absoluta certeza de seu
amor por Jesus e não se dê por satisfeito até poder falar de seu interesse por Ele
como uma realidade, na qual esteja seguro de ter recebido em sua alma, pela fé,
o testemunho e o selo do Espírito Santo.

Amor verdadeiro por Jesus é, em todos os sentidos, obra do Espírito Santo, e
deve ser trabalhado no coração por Ele. Ele é o agente eficaz mas, a razão lógica
pela qual amamos Jesus repousa em Si mesmo. Por que amamos Jesus? Porque
Ele nos amou primeiro . Por que O amamos? Porque Ele deu a Si mesmo por nós .
Nós temos vida através da Sua morte; temos paz através de Seu sangue. Apesar
de ser rico, Se fez pobre por amor de nós . Por que O amamos? Por causa da
excelência da Sua pessoa. Somos fartos com o senso de Sua beleza! com a
admiração de Seus encantos! com a consciência de Sua infinita perfeição! Sua
grandeza, Sua bondade e Seu amor, num raio resplandecente, combinam para
encantar a alma até que ela fique tão arrebatada que exclame: "sim, Ele é
totalmente desejável" (Ct.. 5:16) . Abençoado amor - amor que ata o coração
com cadeias mais macias que a seda e ainda mais fortes que o diamante.

Fonte: Morning and Evening (Devocional matutina do dia 03 de setembro)

Hoje pela manhã,
Tua Graça me atraiu;
Tua Misericórdia me alcançou;
Teu Amor me confrontou;
Tua Santidade me quebrantou;
Tua Glória me sacudiu;
Teus Olhos me guiaram;
Tua Mão me levantou;
Teu Espírito me alegrou;
Teu Coração me motivou;
Tua Soberania me tirou o fôlego;
Tua Justiça me presenteou
Com a graça da tua presença
Em mim...

Bendito Pai, por quem meu coração queima e salta de alegria. Tenho vivido dias que trouxeram alegria e ânimo ao meu frágil coração e elevo a Ti toda minha gratidão.Tu reinas, de eternidade a eternidade; O tempo não te consumirá!

Deleitar-me-ei em Teus caminhos de Amor, meu justo Rei.
Dançarei contigo e assim me regozijarei em Ti; em Tua vida!
Pois, assim como as andorinhas que planam,
Que planam levemente por sobre as rochas e mares;
Ou como os muitos peixes do mar que nadam,
Que nadam contra a correnteza, ou com seu cardume;
Ou como as plantas, reinando em vida, em toda sua beleza e simplicidade,
Assim dependo de Ti, para ser, em toda plenitude, quem fui criada para ser;
Assim dependo de Ti, para manifestar a Sua glória.

Tua Palavra me ensina, guia os meus passos.
Ela está cheia de vida;
Onde a vejo, encontro ali, tua Justiça; Teu Amor.
Tudo se formou por meio dela, e sem ela, nada do que se formou se fez.
Bendita Palavra, estás perto de mim, na minha boca e em meu coração.
Sim, trazes salvação!
Luz que brilha na escuridão; a qual as trevas não podem apagar.

Tu és desde o princípio.

Aba-Pai, que os meus atos de fé não venham a se apartar do seu Amor.
Que em meu íntimo, meu gemido não cesse, juntamente com o da criação, aguardando a adoção de filhos, a redenção do nosso corpo.

- Romanos 8:35-39 -

35 Quem nos separará do amor de Cristo? Será tribulação, ou angústia, ou perseguição, ou fome, ou nudez, ou perigo, ou espada?
36 Como está escrito: Por amor de ti, somos entregues à morte o dia todo, fomos considerados como ovelhas para o matadouro.
37 Em todas estas coisas, porém, somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou.
38 Porque eu estou bem certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as coisas do presente, nem do porvir, nem os poderes,
39 nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poderá separar-nos do amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor.

Clear The Stage- Ross King

- Dedico esse post a minha amada família de Natal da Igreja de Deus Missionária; a quem o meu Pai me ensinou a amar incondicionalmente.

Na alegria que está posta diante d'Ele,

sua irmã,

Renata da Nóbrega Moura.

Clear the stage and set the sound and lights ablaze

Esvazie o palco e ponha o som e as luzes em chamas
If that's the measure that it takes to crush the idols.

Se esta é a medida necessária para esmagar os ídolos.

Chuck the pews and all the decorations too

Jogue fora os bancos (cadeiras) e todas as decorações também

Until the congregation' s few then have revival.

Até a congregação diminuir e tenham um avivamento.

Tell your friends that this is where the party ends until you're broken for your sins you can't be social.

Diga aos seus amigos que a festa acaba aqui até que você seja quebrantado pelos seus pecados você não poderá ser social.
Then seek the Lord and wait for what he has in store and know that great is your reward and just be hopeful.

Então busque o Senhor e espere pelo que Ele tem preparado (guardado), e saiba que grande é sua recompensa e somente seja esperançoso.

Cause you can sing all you want to.

Porque você pode cantar o quanto quiser.

Yes you can sing all you want to,

Sim, você pode cantar o quanto quiser,

you can sing all you want to,

Você pode cantar o quanto quiser,

And don't get me wrong, worship is more than a song.

E não me interprete mal, adoração é mais que uma canção.

Take a break from all the plans that you made

Descanse (tire um tempo longe) de todos os planos que você fez.

And sit at home alone and wait for God to whisper.

E se sente em casa sosinho e espere Deus surssurrar.

Beg Him please to open up his mouth and speak

Implore a Ele para por favor abrir sua boca e falar

And pray for real upon your knees until they blister.

E ore de verdade nos seus joelhos até calejarem (formar bolha).

Shine the light on every corner of your life

Brilhe a luz em cada canto de sua vida

Until the pride and lust and lies are in the open.

Até que o orgulho, e a lascívia e as mentiras sejam expostos.

Then read the word and put to test the things you've heard

Então leia a palavra e ponha à prova as coisas que ouviu
Until your heart and soul are stirred and rocked and broken.

Até que seu coração e alma sejam agitados (comovidos), e balançados e quebrantados.

Cause you can sing all you want to.

Porque você pode cantar o quanto quiser.

Yes you can sing all you want to,

Sim, você pode cantar o quanto quiser,

you can sing all you want to,

você pode cantar o quanto quiser,

And don't get me wrong, worship is more than a song.

E não me interprete mal, adoração é mais que uma canção.

Anything I put before my God is an idol.

Qualquer coisa que eu coloque antes do meu Deus é um ídolo.

Anything I want with all my heart is an idol.

Qualquer coisa que eu queira com todo o meu coração é um ídolo.

Anything I can't stop thinking of is an idol.

Qualquer coisa que eu não consiga parar de pensar é um ídolo.

Anything that I give all my love is an idol.

Qualquer coisa que eu entregue todo o meu amor é um ídolo.

We must not worship something that's not even worth it.

Nós não devemos adorar algo que não é nem digno.

Clear the stage and make some space for the one who deserves it.

Esvazie o palco e faça espaço para aqu'Ele que merece.

Cause I can sing all I want to.

Porque eu posso cantar o quanto eu quiser.

Yes I can sing all I want to

Sim, eu posso cantar o quanto eu quiser

I can sing all I want to

Eu posso cantar o quanto eu quiser

And still get it wrong, worship is more than a song.

E mesmo assim errar (interpretar mal), adoração é mais que uma canção.

And you can sing all you want to.

Yes you can sing all you want to

You can sing all you want to

But don't get me wrong, worship is more than a song.

---------------------------------------------------------------------------------------------

1 João 5
21
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. Amém.

Efésios 5
1
Sede, pois, imitadores de Deus, como filhos amados;
2
E andai em amor, como também Cristo vos amou, e se entregou a si mesmo por nós, em oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.
3
Mas a prostituição, e toda a impureza ou avareza, nem ainda se nomeie entre vós, como convém a santos;
4
Nem torpezas, nem parvoíces, nem chocarrices, que não convêm; mas antes, ações de graças.
5
Porque bem sabeis isto: que nenhum devasso, ou impuro, ou avarento, o qual é idólatra, tem herança no reino de Cristo e de Deus.
6
Ninguém vos engane com palavras vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência.
7
Portanto, não sejais seus companheiros.
8
Porque noutro tempo éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor; andai como filhos da luz
9
(Porque o fruto do Espírito está em toda a bondade, e justiça e verdade);
10
Aprovando o que é agradável ao Senhor.
11
E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas antes condenai-as.
12
Porque o que eles fazem em oculto até dizê-lo é torpe.
13
Mas todas estas coisas se manifestam, sendo condenadas pela luz, porque a luz tudo manifesta.
14
Por isso diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te esclarecerá.
15
Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios,
16
Remindo o tempo; porquanto os dias são maus.
17
Por isso não sejais insensatos, mas entendei qual seja a vontade do Senhor.
18
E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;
19
Falando entre vós em salmos, e hinos, e cânticos espirituais; cantando e salmodiando ao Senhor no vosso coração;
20
Dando sempre graças por tudo a nosso Deus e Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo;
21
Sujeitando-vos uns aos outros no temor de Deus.

--------------------------------------------------------------------

O Mistério do Mal

A escuridão não conhece nem a luz nem a si mesmo; somente a luz conhece a si mesmo e a escuridão também. Nenhum, a não ser Deus, odeia o mal e o compreende.

- Leitura # 364 da antologia de George MacDonald por C.S.Lewis.

Traduzido por Renata N. Moura